TEMIUM TELECOMMANDE TELECOMMANDE 3 EN 1 MANUEL D'UTILISATION. Besoin d'aide? Rendez-vous sur votre communauté - PDF Téléchargement Gratuit (2022)

1 TEMIUM TELECOMMANDE TELECOMMANDE 3 EN 1 MANUEL D'UTILISATION Besoin d'aide? Rendez-vous sur votre communauté

2 FR TÉLÉCOMMANDE 3 EN 1 UNIVERSELLE NL UNIVERSELE 3-IN-1 AFSTANDSBEDIENING EN UNIVERSAL 3-IN-1 REMOTE CONTROL ES MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL 3 EN 1 PT TELECOMANDO UNIVERSAL 3-EM-1 abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz FR MODE D'EMPLOI NL HANDLEIDING EN INSTRUCTION MANUAL ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PT MANUAL DE INSTRUÇÕES SKU

3 F

4 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS DE SÉCURITÉ ATTENTION : Il y a un risque d explosion si les piles ne sont pas correctement insérées. Remplacez les piles uniquement avec des piles du même type ou d un type équivalent. Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et ne doit pas être utilisé à une autre finalité ou à une autre application, par exemple une utilisation dans un environnement non domestique ou commercial. L appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, comme des vases, ne doit être placé sur l appareil. Aucune source de flamme nue, par exemple une bougie allumée, ne doit être placée sur l appareil. ALIMENTATION ENTRÉE MODES D'APPAREILS abc def CLAVIER NUMÉRIQUE ghi jkl mno pqrs tuv wxyz BOUTONS DES CHIFFRES AUDIO APPLICATIONS VOLUME CHAÎNE ACCUEIL MENU SOURDINE RETOUR QUITTER NAVIGATION + OK CONTRÔLES DE LECTURE VIDÉO LISTE E-GUIDE DES PROGRAMMES BOUTONS PERSONNALISÉS INFORMATION SOUS-TITRES REMARQUE : Certains des boutons de la télécommande peuvent ne pas prendre en charge toutes les fonctions de la télécommande originale de l'appareil. FR-1

5 Toutes nos félicitations! Votre télécommande universelle (URC) intègre de nombreuses télécommandes infrarouges différentes pour offrir une action A / V instantanée au bout de vos doigts. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser la télécommande et conservez-le pour toute future référence. PRÉPARATIONS (BOUTONS) ALIMENTATION Pour mettre en marche / éteindre votre appareil ; ce bouton sert également d'indicateur lorsque la télécommande est en cours de programmation. ENTRÉE AUDIO / VIDÉO Pour permuter entre les sources connectées à votre téléviseur. MODE D'APPAREIL Utilisez ces boutons pour sélectionner l'appareil que vous souhaitez contrôler. BOUTONS DES CHIFFRES Pour sélectionner les numéros des chaînes à un et deux chiffres. AUDIO Pour sélectionner le canal audio. APPLICATIONS Permet d'accéder aux applications de votre smart TV (si compatibilité) ACCUEIL Pour afficher la page d accueil Smart TV RETOUR Pour retourner au menu ou à l écran précédent. GUIDE ÉLECTRONIQUE DES PRO- GRAMMES Pour accéder au guide des programmes TV, Satellite et décodeurs par câble INFO Pour accéder à la description et aux informations du contenu à l'écran BOUTONS PERSONNALISÉS Pour accéder aux raccourcis de l'appareil pour des fonctionnalités supplémentaires ou des applications personnalisées sur votre appareil (si compatibilité) FR-2

6 1. INSTALLATION DES PILES Il est recommandé d utiliser des piles alcalines. Le nombre de piles requises est indiqué au dos de la page de garde. 1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles au dos de votre télécommande universelle. 2. Vérifiez la polarité des piles et les marques «+ /» à l'intérieur du compartiment des piles. 3. Insérez les piles. 4. Remettez le couvercle du compartiment des piles en place. MISE AU REBUT DES PILES Ne jetez pas les piles avec les déchets ménagers. Déposez les piles dans un point de recyclage local lorsqu elles sont usées. Cet appareil fonctionne avec 2 piles de type AAA 1,5 V. Ces piles se trouvent dans le compartiment des piles de la télécommande qui est facilement accessible. Niveau faible des piles : Si l indicateur clignote lentement deux fois après l utilisation de la télécommande universelle, cela indique que le niveau des piles est faible. Vous devez les remplacer par des piles neuves pour assurer un bon fonctionnement. 2. CONFIGURATION DE LA TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE En saisissant le code de l'appareil Vous pouvez configurer la télécommande universelle en suivant les instructions de saisie du code. 1. En vous référant à la LISTE DES CODES D APPAREILS, recherchez le code de l appareil à 4 chiffres qui correspond à la marque de votre équipement A / V. Si plusieurs codes d appareil sont répertoriés sous votre marque, commencez par le premier code. 2. Appuyez sur la touche du mode d appareil souhaité (par exemple, TV). 3. Maintenez et VOL- enfoncés simultanément durant 2 secondes jusqu à ce que l indicateur s allume. FR-3

7 4. Utilisez les boutons numériques de 0 à 9 pour entrer votre code d appareil à 4 chiffres ; l indicateur s éteindra immédiatement. Mettez votre appareil en marche (par exemple le téléviseur), puis essayez les touches de fonction sur la télécommande universelle. Si votre appareil (par exemple le téléviseur) répond correctement à votre fonction activée, vous avez entré le bon code d appareil. Sinon, répétez l étape ci-dessus avec les codes d appareil suivants disponibles jusqu à ce que votre appareil (par exemple le téléviseur) réponde à votre fonction activée et que la plupart des touches fonctionnent correctement. Répétez simplement les procédures ci-dessus pour entrer les codes d appareil pour votre décodeur (STB) ou appareil AUDIO. (N oubliez pas d appuyer sur un bouton de mode d appareil à l étape 2 ci-dessus) Si la télécommande ne fonctionne pas complètement avec votre appareil (par exemple la touche menu ne fonctionne pas, veuillez essayer d entrer les autres codes fournis pour votre marque. A chaque programmation avec un nouveau code, si la télécommande universelle ne commande pas votre produit, veuillez essayer avec la télécommande d origine si, par exemple le changement de chaînes fonctionne, ou si la touche menu et la touche veille fonctionnent. Si cela ne fonctionne pas, merci d effectuer un reset de votre appareil. Puis entrez le code suivant, et faites la vérification avec la télécommande d origine à chaque nouveau code. Remarque : Si l indicateur clignote 6 fois à l étape 4, un mauvais code d appareil a été saisi. Vous devez à nouveau répéter les étapes 2 à 4. Suggestion : Si vous ne trouvez pas un code d appareil correct pour votre équipement, reportez-vous au paragraphe 2 «CONFIGURATION DE LA TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE» en effectuant une recherche dans la bibliothèque. Pour toute référence future, il est recommandé de prendre note de vos codes d appareils dans l espace prévu sur l étiquette arrière du produit après avoir correctement configuré la télécommande universelle. FR-4

8 En recherchant dans la bibliothèque Si vous ne pouvez pas identifier un code d appareil correct pour votre équipement dans la liste des codes d appareil, vous pouvez rechercher le code dans la bibliothèque : Reportez-vous à la liste des codes d appareils et voici le numéro initial de code IR pour chaque appareil. Type d appareil Numéro initial de code IR Type d appareil Numéro initial de code IR TV Magnéto BOÎTIER MULTIMÉDI SAT / CBL DVD / BLURAY RÉCEPTEUR AV CD BARRE DE SON JEUX Veuillez définir le numéro initial de code IR pour la recherche magique quel qu il soit en mode TV, décodeur (STB) ou AUDIO. Reportez-vous au paragraphe 2 «CONFIGURATION DE LA TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE». Si vous n avez pas défini le numéro initial de code IR, la recherche commencera à partir du code suivant du numéro de code IR en cours. 1. Mettez votre appareil manuellement en marche (par exemple TV). 2. Appuyez à nouveau sur la touche de mode d appareil souhaitée (par exemple, TV). 3. Maintenez simultanément les touches et VOL- enfoncées pendant 2 secondes jusqu à ce que l indicateur s allume et que votre télécommande universelle soit prête à commencer la recherche. 4. Dirigez la télécommande universelle vers votre appareil (par exemple TV), appuyez lentement et à plusieurs reprises sur la touche jusqu à ce que l appareil soit éteint. (Chaque fois que vous appuyez sur la touche, télécommande universelle passe au code suivant et envoie un signal pour éteindre votre appareil. Avant que l indicateur ne s éteigne, appuyez sur de la télécommande universelle pour revenir en arrière). FR-5

9 Une fois votre appareil éteint, appuyez immédiatement sur la touche Mode d appareil (par exemple TV) pour verrouiller le numéro de code et l'indicateur s'éteindra. Répétez simplement les procédures ci-dessus pour rechercher le code d'appareil pour votre décodeur (STB) ou appareil AU- DIO. (N'oubliez pas d'appuyer sur la touche correcte du mode d'appareil et de définir le numéro initial de code IR). Remarque : Si la fonction de marche / arrêt de votre appareil ne peut pas être contrôlée, vous devez suivre les étapes 2 à 4 ci-dessus et lancer la recherche. Si l indicateur clignote 6 fois après avoir appuyé sur «ALIMENTATION», vous serez déjà au dernier code de la bibliothèque ; suivez les étapes 2 à 4 ci-dessus et recommencez la recherche. En apprenant les commandes Votre télécommande universelle est préprogrammée en usine pour faire fonctionner vos téléviseurs, décodeurs et appareils audio. En raison du nombre limité de touches, certaines fonctions mineures peuvent ne pas être incluses. Vous pouvez apprendre à votre télécommande universelle avec la télécommande A / V d origine à contrôler n importe quelle fonction de votre choix. Outre les appareils préprogrammés, vous pouvez également apprendre à votre télécommande universelle à faire fonctionner d autres équipements et appareils contrôlés par infrarouge, tels que les lecteurs DVD, Blue Ray, Boîtier Streaming, etc. Votre télécommande universelle peut apprendre et reproduire jusqu à 100 commandes à partir d autres télécommandes. Les 3 modes d appareil (TV, Décodeur, AUDIO) peuvent être utilisés pour contrôler des commandes supplémentaires : 1. Appuyez sur une touche du mode d appareil souhaité (par exemple TV), l indicateur clignotera une fois. 2. Maintenez simultanément les touches et VOL- de la télécommande universelle pendant 2 secondes jusqu à ce que l indicateur s allume. 3. Entrez le code magique d apprentissage «0», «0», «0», «0», l indicateur clignotera une fois, puis l indicateur restera FR-6

10 allumé et votre télécommande universelle sera prête à apprendre les commandes. 4. Dirigez votre télécommande A / V vers le capteur LED infrarouge de la télécommande universelle sur une surface plane, à 3-5 cm d intervalle. Assurez-vous que votre télécommande A / V est équipée de piles neuves. 3-5cm abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 5. Appuyez et relâchez la touche souhaitée de la télécommande universelle sur laquelle vous souhaitez maintenir la commande, l indicateur clignotera une fois et restera allumé. 6. Appuyez et maintenez la touche correspondante pendant 1 seconde sur votre télécommande A / V pour transférer la commande, l indicateur s éteindra alors que la touche sur votre télécommande AV sera toujours pressée. Une fois la touche relâchée, la commande aura été apprise avec succès. Si l indicateur clignote 6 fois, cela indique une erreur dans le processus d apprentissage. Réglez la position des deux télécommandes et répétez à nouveau les étapes 5 à Répétez les étapes 5 à 6 pour transférer d autres signaux dans la touche de fonction suivante. Lorsque vous avez terminé vos réglages dans un mode d appareil, appuyez à nouveau sur la même touche de mode d appareil (par exemple TV) pour enregistrer votre réglage. L indicateur s éteindra alors. Avertissement : La saisie d un nouveau code d appareil préprogrammé effacera et remplacera automatiquement toutes les commandes apprises dans le mode d appareil choisi. FR-7

11 Remarque : N essayez pas d enregistrer des commandes supplémentaires sur une touche du mode d appareil. Les touches ne détiendront pas de commandes par elles-mêmes. Chaque touche de fonction ne peut enregistrer qu une seule commande, une nouvelle commande à enregistrer effacera et remplacera automatiquement la précédente. Si vous avez accidentellement appuyé sur une touche à l étape 5 ci-dessus, vous devez attendre 30 secondes jusqu à ce que l indicateur s éteigne et que la télécommande universelle revienne à un fonctionnement normal. Vous pouvez répéter les procédures ci-dessus pour configurer à nouveau la télécommande universelle. Si l indicateur clignote 6 fois pendant le transfert de signaux, cela vous indique que l apprentissage a échoué ou que la banque de mémoire est pleine. Appuyez à nouveau sur la même touche d appareil pour reprendre le fonctionnement normal. (Vous pouvez effacer les commandes apprises dans un mode d appareil et faire de la place pour tout nouveau signal. Reportez-vous à «Avertissement» ci-dessus). 3. UTILISATION DE VOTRE TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE Fonctionnement normal Une fois que vous avez configuré la télécommande universelle pour votre équipement A / V, elle fonctionnera comme votre télécommande d origine. Pour la faire fonctionner, il suffit de la diriger vers votre équipement, d appuyer sur une touche de mode d appareil appropriée et d appeler la fonction souhaitée en appuyant sur une touche correspondante de la télécommande universelle. L indicateur clignote pendant la transmission du signal pour confirmer la commande. Activation automatique Activation automatique de recherche des chaînes (CH+ et CHseulement) Cette fonction vous permet d accéder aux chaînes supérieures et inférieures sans avoir à changer à plusieurs reprises le mode d appareil lorsque votre télécommande universelle est dans un autre mode de fonctionnement. FR-8

12 Pour activer le réglage de recherche des chaînes Exemple : Noms des touches CH- / CH+ Avant Mode Mode TV décodeur (STB) CH- / CH+ TV Décodeur (STB) CH+ / CH- Après Mode Mode TV décodeur (STB) Décodeur (STB) CH+ / CH- Décodeur (STB) CH+ / CH- 1. Sélectionnez un appareil dont vous souhaitez changer la chaîne (appuyez une fois sur la touche de mode d appareil TV). 2. Maintenez la touche enfoncée. 3. Tout en maintenant la touche CH + enfoncée, sélectionnez l appareil source dont vous souhaitez remplacer la chaîne à l étape 1 (appuyez sur la touche de mode d appareil Décodeur STB ). 4. Relâchez les touches et du mode d appareil (l indicateur clignote une fois si le réglage est activé). Pour désactiver le réglage de recherche des chaînes : 1. Sélectionnez un appareil sur lequel vous souhaitez restaurer les réglages d origine (appuyez une fois sur la touche de mode d appareil TV). 2. Maintenez la touche enfoncée. 3. Tout en maintenant la touche enfoncée, sélectionnez le même appareil (appuyez sur la touche de mode d appareil TV). 4. Relâchez les touches et du mode d appareil (l indicateur clignote une fois si le réglage est activé). Activation automatique du volume (VOL+ / VOL- et MUTE seulement) Cette fonction vous permet d augmenter et de baisser le niveau du volume et d activer la fonction de sourdine sans avoir à changer à plusieurs reprises le mode d appareil lorsque votre télécommande universelle est dans un autre mode de fonctionnement. FR-9

13 Pour activer le réglage automatique du changement de volume : Exemple : Noms des touches VOL+ / VOL-, SOURDINE Avant Mode Mode TV décodeur (STB) VOL+ / VOL- TV SOURDINE VOL+ décodeur (STB) VOL-, SOURDINE Après Mode Mode TV décodeur (STB) VOL+ / VOL- TV SOURDINE VOL+ / VOL- TV SOURDINE 1. Sélectionnez un appareil dont vous souhaitez changer le volume (appuyez une fois sur la touche de mode d appareil Décodeur STB). 2. Maintenez la touche VOL+ enfoncée. 3. Tout en maintenant la touche VOL+ enfoncée, sélectionnez l appareil source dont vous souhaitez remplacer le volume à l étape 1 (appuyez sur la touche de mode d appareil TV). 4. Relâchez les touches VOL+ et du mode d appareil (l indicateur clignote une fois si le réglage est activé). Pour désactiver le réglage automatique du changement de volume : 1. Sélectionnez un appareil sur lequel vous souhaitez restaurer le réglage de volume d origine (appuyez une fois sur la touche de mode d appareil Décodeur STB). 2. Maintenez la touche VOL+ enfoncée. 3. Tout en maintenant la touche VOL+ enfoncée, sélectionnez le même appareil (appuyez sur la touche de mode d appareil Décodeur STB). 4. Relâchez les touches VOL+ et du mode d appareil (l indicateur clignote une fois si le réglage est activé). Alimentation macro L alimentation macro vous permet de mettre en marche / éteindre deux de vos équipements A / V simultanément. FR-10

14 Pour activer le paramètre d alimentation macro : Exemple : Noms des touches ALIMENTA TION Avant Mode Mode TV décodeur (STB) MISE ALIMENTA SOUS TION TENSION décodeur TV (STB) Après Mode décodeur Mode TV (STB) ALIMENTA TION ALIMENTATION décodeur décodeur (STB) (STB) TV+ 1. Sélectionnez un appareil auquel vous souhaitez ajouter l alimentation macro (appuyez une fois sur la touche de mode d appareil TV). 2. Maintenez la touche enfoncée. 3. Tout en maintenant la touche Alimentation enfoncée, appuyez et maintenez la touche d appareil supplémentaire (appuyez sur la touche de mode d appareil Décodeur STBdurant environ 2 secondes. 4. Relâchez les touches et du mode d appareil (l indicateur clignote une fois si le réglage est activé). Pour désactiver le réglage d alimentation macro : 1. Sélectionnez un appareil sur lequel vous souhaitez restaurer les réglages d origine d alimentation (appuyez une fois sur la touche de mode d appareil TV). 2. Maintenez la touche enfoncée. 3. Tout en maintenant la touche ALIMENTATION enfoncée, appuyez et maintenez la même touche d appareil enfoncée (appuyez sur la touche de mode d appareil TV ) durant environ 2 secondes. 4. Relâchez les touches et du mode d appareil (l indicateur clignote une fois si le réglage est activé). Restaurer les réglages d usine : 1. Maintenez simultanément les touches et VOL- de la télécommande pendant 2 secondes jusqu à ce que l indicateur s allume. 2. Entrez le code de réinitialisation «9», «9», «9», «9». L indicateur lumineux s éteint immédiatement. Tous les réglages sont maintenant restaurés aux paramètres d usine par défaut. FR-11

15 4. ENTRETIEN 1. N exposez pas votre télécommande universelle à la poussière, aux rayons du soleil, à l humidité, aux températures élevées ou aux chocs mécaniques. 2. N utilisez pas simultanément des piles neuves et usées, car les vieilles piles ont tendance à fuir. 3. N utilisez pas de nettoyants corrosifs ou abrasifs sur votre télécommande universelle. 4. Gardez l appareil à l abri de la poussière en l essuyant avec un chiffon doux et sec. 5. Ne démontez pas votre télécommande universelle, elle ne contient pas de pièces réparables par l utilisateur. 5. GUIDE DE DÉPANNAGE Q : Ma télécommande universelle ne fonctionne pas du tout. R : Vérifiez votre appareil A / V ; si l interrupteur principal est éteint, votre télécommande universelle ne peut pas faire fonctionner votre appareil. R : Vérifiez si les piles sont insérées correctement et respectent le sens correct des polarités +/-. R : Vérifiez si vous avez appuyé sur la touche de mode d appareil correspondante pour votre appareil. R : Si les piles sont faibles, remplacez-les. Q : Si plusieurs codes d appareil sont répertoriés sous la marque de mon appareil A / V, comment puis- je sélectionner le mode d appareil correct? R : Pour rechercher le code d appareil correct pour votre appareil A / V, testez les codes un par un jusqu à ce que la plupart des touches fonctionnent correctement. Q : Pourquoi la touche N ne fonctionne pas avec ma Smart TV alors que d autres touches fonctionnent? R : Veuillez vous assurer que votre Smart TV prend en charge cette touche directe APP, vous pouvez vérifier avec votre télécommande d origine. Q : Mon équipement A / V ne répond qu à certaines commandes. FR-12

16 R : Vous avez défini un code pour lequel seules quelques commandes fonctionnent correctement. Essayez d autres codes jusqu à ce que la plupart des touches fonctionnent correctement. MISE AU REBUT Nous sommes des revendeurs responsables et nous respectons l environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures de mise au rebut correcte de votre produit, des éléments d emballage et, si applicable, des accessoires et des piles. Cela aide à préserver les ressources naturelles et à garantir que les matériaux sont recyclés d une manière non dangereuse pour la santé et l environnement. Vous devez respecter les lois et réglementations concernant la mise au rebut. Les produits électriques et les piles usagées doivent être mis au rebut séparément des ordures ménagères quand ils sont en fin de vie. Contactez le magasin d achat du produit et votre municipalité pour obtenir des informations sur la mise au rebut et le recyclage. Les piles doivent être mises au rebut dans un point de recyclage local. Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le (prix d un appel local) 7j/7 et 24h/24. Hotline Vanden Borre Le service après-vente est joignable au , du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h. En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans le mode d'emploi. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Etablissements Darty & fils, 129 Avenue Gallieni, Bondy, France 30/06/2020 FR-13

17 ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS 129 AVENUE GALLIENI BONDY FRANCE EU Declaration of Conformity N Déclaration UE de Conformité EU- Conformiteitsverklaring Declaracion UE de conformidad Declaraçào de conformidade da UE Product Description: Description du produit: Productbeschrijving: Descripcion del producto: Descriçào do produto: Brand: Marque /Merk /Marca: Model number: Référence commerciale: /Modelnummer / Numero de modelo: Numero do modelo: Universal 3-in-1 Remote Control Temium We declare that the above product has been evaluated and deemed to comply with the requirements of the listed European Directives and standards: Nous déclarons que le produit ci-dessus a été évalué et jugé conforme aux dispositions des directives et des normes européennes énumérées ci-après: Wij verklaren dat het hierboven vermeld product is beoordeeld overeenkomstig en geacht te voldoen aan de eisen van genoemde Europese Richtlijnen en normen: Declaramos que el producto mencionado anteriormente ha sido evaluado y se ha estimado que cumple con las normas y los requisitos de las Directivas Europeas enunciadas: Declaramos que o produto apresentado acima foi avaliado e considerado em conformidade com os requisitos das diretivas e normas europeias listadas:

18 Reference number 2014/30/EU 2014/35/EU 2009/125/EC 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Title EMC Directive (EMC) Low Voltage Directive (LVD) Eco design requirements for energy-related products (ErP) RoHS EMC: EN 55032:2015 EN 55035:2017 The person responsible for this declaration is: Le responsable de cette déclaration est : De verantwoordelijloe persoon voor deze verklaring is: La persona responsable de esta declaración es: A pessoa responsavel por esta declaraçào é: Name - Nom-: Hervé HEDOUIS Position - Poste: General Manager Direct Sourcing Signature - Signature: Place, Date / Lieu : Bondy, July 22, 2020

19 F

20 FR TÉLÉCOMMANDE 3 EN 1 UNIVERSELLE NL UNIVERSELE 3-IN-1 AFSTANDSBEDIENING EN UNIVERSAL 3-IN-1 REMOTE CONTROL ES MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL 3 EN 1 PT TELECOMANDO UNIVERSAL 3-EM-1 CODE LIST VERSION : CV1 BW0321, CV1 SKU TV ACCENT ,0101,4321,2881 ACCUPHASE ACER ,3761,1551 ACOUSTIC SOLUTIONS ,6731,6721 ACTION ,1081,0101,0011, ,1061 ACURA ,2871 ADCOM ,3361 ADLER ADMIRAL ,2051,2011,1391, ,0011,4421,4321,2881 ADVENTURA ,4471 ADYSON ,2081,1291,1121,0011 AEA ,0171,4471,4321 AEG ,1941,1881, AGASHI ,2081,2011 AGB AGEF AIKO ,2091,2061, ,4321,2881 AIM ,2021,1971, ,4321 AIWA ,7051,7041, ,4471 AKAI ,3371,2991, ,4971,4091,3931, ,2091,2071,2011, ,1891,1561,1291, ,1241,1121,0701, ,4321,4281,2881,1361 AKASHI AKIBA ,1371,1261,4321 AKIRA AKITO ,1371,4321 AKURA ,2011,1891, ,0101,0011,4321,2881 ALARON ALBA ,6761,4971, ,2081,2051,1891, ,1261,1121,0821, ,2881 ALBIRAL ,1401 ALFA ,4321 ALIEN ALLORGAN ,1121,0971 ALLSTAR ,0011,4321 ALTIUS ,4091 ALTUS AMBASSADOR ,7151,4471 AMERICAN HIGH AMOI AMPLIVISION ,0541 AMSTRAD ,1371,1281,0901, ,0101,4321,2881 ANAM NATIONAL ,1371,4321,2881 ANDERSSON ANGA ,7151,4471 ANGLO ,0101,2881 ANITECH ,2011,1401,1291, ,4321,2881 ANSONIC ,1551,1451,1401, ,0101,4321,2881 ANTARION AOC ,3891,6911, ,0011,4321 APPLE TV AR SYSTEM ,0871,4321 ARC ARC EN CIEL ,1411,1251,1081, ,1061 ARCAM ,2081,1461,1121 ARCELIK ARCON ARCTIC ARDEM ,1891,1371,4321 ARENA ,3931 ARIELLI ,4081 ARISTONA ,1371,1321,0011,4321 ARSTIL ART TECH ,4321 ARTEL ARTHUR-MARTIN ,0241 ASA ,2301,2051, ,0661,0651,0471 ASBERG ,1371,0741,0481,0011 ASORA ,2881 ASTON ASTRA ,1371,0101,4321 ASTRELL ,2551 ASUKA ,2081,2011, ATD ATLANTIC ,1741,1371,0971,0011 ATORI ,2881 ATORO ,2881 AUCHAN ,0321,0241 AUDIOSONIC ,2011,1891,1821, ,1261,1121,0541, ,1061 AUDIOTON ,1121,0541,0101,2881 AUDIOVOX ,4321 AUDIOWORLD AUMARK AUTOVOX ,2091,1391,1331, ,0971,0301 AVTEX AWA ,2731,2181, ,1941,1351,1311, ,2881 AXITRONIC AXXENT AXXON BAIRD ,1971,1941, ,1061 BANG & OLUFSEN ,1391,1221,0961,0971 BARCO BASIC LINE ,2051,1451,1261,2881 BASTIDE ,1121 BAUER ,2011,0611,2881 BAUHN ,4091 BAUR ,2061,1561, ,1371,0651,0611, ,0181,4471,4321,2881 BAZIN BBK ,5341,3531, ,1771,1761,3431 BEAUMARK BEC ,0011,4321 BECRESE ,1081,0651,0171, ,4321,1361,1061 BEKO ,3931,1941, ,1061,0641,0541, BELL & HOWELL ,4321 BELSON BELSTAR BENCHMARK-BEAUMARK ,0101,0011,4321,2881 BENQ ,6681,3251 BEON ,1371,0741,0011 BERLIN BEST BESTAR ,1371,0541,0331,0241 BESTAR-DAEWOO BEXA BIGSTON ,2881 BINATONE BLACK DIAMOND ,4321 BLACK PANTHER BLACKSTRIPE ,0651,1361 BLAUPUNKT ,4181,1961,1561, ,0631,0611,0601, ,0341 BLOMBERG BLOOM BLUE SKY ,1891,1821,1371,1261 BOGO BONDSTEC ,1161,2881 BPL ,1831,1371,4321 BRANDT ,6661,4091,1521, ,1461,1431,1421, ,1021,1011,0931, ,5771,3361,1061 BRAUN BRENDSTAR ,2881 BRIMAX BRINKMANN ,0741,0011,4321 BRIONVEGA ,1391,1371,0411,0011 BRIORRYEGA ,0011,4321 BRITANNIA ,2081 BROCKWOOD ,0171,7151,4471,1361 BROKSONIC ,0171,4471,1361 BROTHER BRUNS ,1391 BSR ,2051,1331, ,0241 BTC BUSH ,4971,6631, ,3981,3931,3911, ,2101,2091,2061, ,1971,1891,1451, ,1271,1261,1121, ,4321,2881 CAMERON ,1691,1681 CAMPLE ,0171,7151,4471,1361 CANAL CANDLE CAPEHART ,0011,4321,1361 CAPSONIC CARAD ,1371,4321 CARENA ,1371,4321 CARREFOUR ,1361,0011,4321 CARVER ,0011,4321 CASCADE ,4321,2881 CASIO ,2051,1371,0301 CATHAY ,0011,4321 CCE ,2091,1371,4321 CCI CELCUS CELLO ,6171,4041, CENTURION ,1371,0011,4321 CENTURY ,1391,1171,1161 CETOMER CGE ,1461,1171, ,0541,0481,0271, ,0221 CGM ,0101,2881 CGV CHANG HONG ,5381,5361,5311, ,5031,5021,4211, ,7371,4321,4141 CIE ,0611,0101,2881 CIEL CIHAN ,4321 CIMLINE ,0101,2881 CINEX CIRCUIT CITY ,0171,7151,4471,1361 CITIZEN ,0011,4321 CITY ,2881 CLAIRTONE CLARIVOX ,1371,1161,1141, ,0791 CLASS HD CLATRONIC ,2011,1941,1891, ,1171,1161,1121, ,0241,4321,2881 CLAYTON ,4321 CME CMS CMS HIGHTEC COBY COLORTYME ,0011,4321 COMGENIUS COMPUTRON ,2881 CONCORDE ,2881 CONDOR ,2051,2011,1401, ,4321,2881 CONIC ,1241,0011, CONRAC CONRAD ,1371,4321 CONTEC ,2011,1361,1351,1261 CONTINENTAL EDISON ,1421,1251,1081, ,0921,0911,0131, CORONADO COSMEL ,0101,4321,2881 CRAIG ,4321 CROSLEY ,1241,1171,1161, ,1361 CROSSWOOD CROWN ,1971,1951, ,1821,1291,0541, ,2881 CRYSTAL ,4321 CS ELECTRONICS CTC CTC CLATRONIC CURTIS MATHES ,1241,0011,4421, CYBERTRON DAEWOO ,3931,2091,2021, ,1291,1121,0881, ,4321,2881 DAEWOO ELECTRONICS DAICHI ,2881 DAINICHI ,1261 DANSAI ,2081,2011,1971, ,1291,4321,2881 DANTAX ,1821,0541 DARLING DATSURA DAWA ,1371,0011,4321 DAYTEK ,2011 DAYTRON ,1371,1291,0651,0101 DCE DE GRAAF ,2051,1971 DEC DECCA ,2091,1371, ,0811,0751,0011, DEITRON ,1371,4321 DELTON DENKO DENVER ,1941,1371,0101,4321 DESMET ,1371,0101,0011,4321 DEXP ,5771,5761,5311 DGM ,5771 DIAMANT ,1371,4321 DIAMOND ,2011,0101,2881 DIBOSS ,4321 DICK SMITH ,3331,2971 DIGIHOME ,3931,2601 DIGILINE ,1371,4321 DIGILOGIC ,2671,2101 DIGIMATE DIGITALBOX DIGITOR ,1371,4321 DIK ,1371,4321 DIXI ,2091,1391, ,0011,4321,2881 DL ,4321 DMTECH ,3931,4971 DORIC ,0301 DSC ,3641 DSE ,2641,2631, ,1611,4321 DUAL ,3931,3141, ,1741,1461,1441, ,0521,0301,4971, DUINAMAI DUMONT ,1651,1401,1391, ,1121,0831,0171, DUNAI DURABRAND DUX ,1551,1371,4321 DVICO D-VISION ,1371,4321 DYNAMIC ,2881 DYNATECH ,1121,0171,7151, DYNATRON ,1371,4321 DYNEX ,3871,3861, ,3831,3821,3811, ,3431 DYON E:MAX EATON ECCO ECR ,1361 EDISON ,4971,1061 EKSPERTEN VEST ELBE ,3931,2091, ,1561,1541,1141, ,4321 ELBIT ,4321 ELCIT ,2051,1401, ELECS ,4321 ELECTRATUNE ELECTRIQ ,5921 ELECTRO ,4471 ELECTRO TECH ,2881 ELECTROHOME ,0171,7151,4471,1361 ELECTRON ELECTRONICS ,1161 ELECTRONIKA ,4321 ELEKTA ,1371,0101,4321,2881 ELEKTRA ELEKTRABREGENZ ELEMENT ,4111 ELENBERG ,1671,1661 ELFUNK ELG ,1371,4321 ELIN ,2081,2071, ,4321,2881 ELIT ELITE ,2001,1371, ,1241,0011,4321,1361 ELMAK ELMAN ,1061,1041, ELTA ,2011,0331, ,2881 EMERSON ,1891,1391,1291, ,0171,4471,4321,1361 E-MOTION EN ENERGY SISTEM ,1581 ENGEL ENOX EON ,1241,1361 EPC ,0811 ERGO ERISSON ,3941,4651 ERRES ,1551,1371,1321 ESC ,2091,1371,4321 ESTELE ETERNITY ETRON ,2051,1921, ,0301,0101,4321,2881 EUROFEEL ,2011 EUROLINE ,2651,2101 EUROMAN ,2081,2011,1371, ,0011,4321 EUROPA ,1371,4321 EUROPHON ,2051,1401,1161, ,4321 EUROSKY EXCEL ,1371,4321 EXPERT ,0971,0731,0321,0241 EXQUISIT ,1371,4321 F&U ,4081,5771,5211 FAIRTEC FAMILY LIFE ,4321 FENNER ,0101,2881 FERGUSON ,6701,6691,4971, ,2071,1521,1511, ,0981,0761,6551, ,1061 FIDELIS ,2881 FIDELITY ,2061,2051,2011, ,0311,0241,4321 FILSAI ,0101,2881 FINLANDIA ,2051,1971,1441, ,0451,0431,6551,1061 FINLUX ,4971,3931,3911, ,3671,2101,2091, ,1651,1401,1121, FIRSTLINE ,2061,2031,1971, ,1451,1401,1331, ,4321,2881 FISHER ,2091,2061,1971, ,1121,0541,0081,1361 FLAVEL FLINT ,2011,1371,0011 FNR FORMENTI ,2081,2051,1391, ,0341,0011,4321 FORTRESS ,1291,1241,1231, FOX ,4851,4631, ,4081,2251,5771 FRABA ,1371,0541,4321 FRIAC ,1401,1371,0541 FRONTECH ,2011,1301,1161, ,0301,0101,2881 FUBA FUJI ,2891 FUJICOM FUJITSU ,2061,1741,1401, ,1121,0971,0171, ,2881,1361 FUJITSU SIEMENS FUNAI ,3931,2101, ,1291,1241,0171, ,2881,1361 FURRION ,3371 FUSION FUTRONIC ,2011 FUTURE ,4321 GALAXIS ,2051,1401,1371, ,0541,4321 GALERIA ,2881 GBC ,1451,1131, ,0241,0101,2881 GE (GENERAL ELECTRIC) ,6551 GÉANT CASINO ,0241 GEC ,2091,2061, ,0811,4321 GELOSO ,1261,1171,1161, ,2881 GEMSOUND ,2881 GENERAL ,1411,0101,6551, GENERAL DELUXE GENERAL TECHNIC ,2881 GENESIS GENEXXA ,1371,1261,0011,4321 GIANT ,2881 GITEM ,0931,0601, ,1061 GM ,2881 GMG ,0101,2881 GOGEN GOLDHAND ,0101,2881 GOLDSTAR ,2091,2061,2001, ,1891,1411,1331, ,1121,0791,0601, ,0501,4321,2881,1061 GOODMANS ,4971,3931,2761, ,2011,1891,1521, ,1431,1361,1121, ,4891,4321,3361,2881 GORENJE ,2601,0541 GPM ,0101,2881 GRADIENTE ,1951,1371,4321 GRAETZ ,2061,2051,1891, ,0451,4321 GRANADA ,2071,1971,1551, ,1361,1121,0671, ,4471,4321,3361 GRANDIN ,2051,1911,1901, ,1861,1851,1841, ,1811,1501,1451, ,0731,0101,0011, ,2881,0421 GRENADIER ,2881 GRONIC ,2051,1401 GRUNDIG ,6231,5261,4971, ,2141,4321 GRUNKEL ,1881 GTMEDIA GTT ,0101,2881 GZE UNIMOR HAIER ,4781,7461, ,6461,5901,5891, ,2161,4001,3741, ,4321,4281,4271,3561 HAIER(ROKU TV) HALIFAX ,2081,2011 HALLMARK ,0651,0171,7151, HAMBURG HAMMERSTEIN ,2001 HAMPTON HANNSPREE ,4141,4271 HANSEATIC ,2061,1891,1391, ,0541,0521,4321,2881 HANTAREX ,1371,1131,0101,0011 HANTOR ,1371,4321 HARLEY DAVIDSON ,1291,1241,0171, ,1361 HARPER HARRAD ,0171,7151,4471,1361 HARVARD ,0171,7151,4471,1361 HARWOOD ,4321,2881 HAUPPAUGE ,1371,4321 HCM ,2091,2011, ,1121,0101,4321,2881 HEATHKIT ,4471,4321 HEDZON ,1371,4321 HEMA ,1121,2881 HEMMERMANN ,0191 HIFIVOX ,1411,1251,1081, ,1061 HIGASHI HIGH HIGHLINE ,1371,4321 HILINE ,2881 HINARI ,2011,1971,1361, ,4321,2881 HISAWA ,1261 HISENSE ,4461,7201,6931, ,5841,5021,4821, ,3551 HIT HITACHI ,3191,2851,6431, ,3931,2091,2071, ,1311,1141,1021, ,7151,4471,4281,1061 HITACHI FUJIAN ,7151 HITSU HKC ,3371,4261 HMV HÖHER ,3931,1891, HOME ELECTRONICS HORIZONT ,0011,4321 HORNYPHONE ,0011,4321 HOSHAI HUANYU ,1451 HUMAX ,2131,2121,2111 HUSPI ELEKTRONIK HYGASHI ,2081,1121 HYPER ,2081,1331, ,0101,2881 HYPERSONIC HYPERVISION HYPSON ,2011,1891,1821, ,1121,0101,0011,4321 HYUNDAI ,6511,6101,5371, ,2821,2021,3371 IBERIA ,1371,4321 IBERVISAO ICE ,2091,2081, ,1261,1121,0101,0011 ICOS ICT ,1371,4321 IIYAMA I-JOY ,4081 IMA ,1241,0171, ,1361 IMPERIAL ,1171,1161,0541,0481 INDIANA ,0011,4321 INFINITON INFINITY ,4321 INFOCUS INGELEN ,1891,1821 INGERSOLL ,2881 INNO HIT ,1401,1261,1131, ,0101,0011,4321,2881 INNOVA INNOVATION ,0011,4321 INSIGNIA ,3831,3881,3711, ,4321,3431 INTER INTERACTIVE ,2051,1551,1491, ,1371,0541,4321,1061 INTERBUY ,2011,1371,1161,0101 INTERDISCOUNT ,0911,0011,6551, INTERFUNK ,2301,2061,1931, ,1411,1201,1161, ,1061 INTERNAL ,1371,4321 INTERNATIONAL INTERVISION ,2091,2051,2011, ,1261,1161,1121,0541 INVES IRBIS IRIS IRRADIO ,1331,1261,1161, ,0101,0011,4321,2881 ISIS IST ,1121,0011,4321 ISUKAI ,1261,0011,4321 ITC ,1121,0241 ITL ,2881 ITS ,2081,2011, ,1121,0101,4321,2881 ITT ITT NOKIA ,2051,1971,1941, ,0301,0241,0361 ITV ,2011,1451,1371 IZUMI JACSON JAY-TECH JBL ,4321 JCB ,4471 JEAN JEC JETPOINT ,0011,4321 JINLIPU ,2881 JMB ,3931,1451,1371 JOCEL ,0031,1371, ,0021,0011,4321,1891 JOHN LEWIS JTC JULIBEE JUMBOTRONIC ,4321 JVC ,4521,5481, ,6401,6391,6151, ,5201,3941,2791, ,1941,1931,1361, ,4421,4321 KAIDO KAISER ,4321 KAISUI ,2081,1371,1261, ,0011,4321,2881 KAMBROOK ,6551 KAMP ,1121 KAPSCH ,1741,0971,0441, KARCHER ,2011,1941,1891, ,0541,0101,0011,4321 KATHREIN ,1371,4321 KAWASHO KB ARISTOCRAT KC KENDO ,3931,1501, ,0971,0541,0411,0101 KENMARK KENNEDY ,0971,0411 KENNEX KENSTAR KENWOOD KIC KING ,2911 KINGSLEY KIOTA ,0101,2881 KITON ,1371,4321 KIVI KLH ,1241,0171, ,1361 KLOSS KNEISSEL ,1451,1371,0591, ,0511,4321 KOBIC ,2881 KOGAN ,6081,6071, ,4101,3301,3291, ,3261,3241,3231, ,3201,2731 KOLSTER ,1371,0301,0011,4321 KONICHI ,2881 KÖNIG ,1011,1001 KONKA ,3711,2771, ,4321 KORPEL ,0011,4321 KÖRTING ,1221,1201,1181,0541 KOSMOS ,1371,4321 KOTRON KOYODA KRAKING KRIESLER KRüGER & MATZ KTV ,1291,1241, ,4471,1361 KUASHO ,0011,4321 KUBA ,0301,0191 KYOSHU KYOTO ,2081,2051 L&S ELECTRONIC LAMONT LASAT LAVIS ,2051,4971 LEADER ,2881 LECSON ,1371,4321 LEGEND ,2881 LEISURE LENCO ,6361,3931, ,1371,0121,0101,0011 LENOIR ,2881 LENSON ,2651 LESA LETV ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) LEVIS AUSTRIA ,4321 LEYCO ,2011,1371,1331 LG ,4281,3931, ,2671 LIESENKÖTTER ,1371,0011 LIFE ,2881 LIFETEC ,1891,1451,1371, ,0011,4321,2881 LINDEN LINITRON ,1231,1361 LINSAR ,5921,4971,4031, ,3911,4321 LISTO LLOYD ,1291,1241, ,0101,7151,4471, LLOYD'S ,0101,2881 LOEWE ,3471,3931, ,2311,1391,1121,0541 LOGIK ,2791,6621, ,4151,4061,4021, ,3111,2011,2001, ,3641,2881,1351 LOGIX ,4321 LOWRY LUMA ,1741,1451, ,4321,2881 LUMATRON ,2061,2051,2011,1371 LUX MAY ,0011,4321,2881 LUXOR ,2091,2071, ,0711,0501 LUXOR SALORA LUXOR/SKANTIC LXI ,4321,4281 MACYS ,1241,1361 MADISON ,1371,4321 MAGNADYNE ,1391,1171,1161, ,0101,0011,4321,2881 MAGNAFON ,1131,0831 MAGNASONIC ,0011,4321,2881 MAGNAVOX ,1361 MAGNUM ,1821,1371,0061,4321 MAJESTIC MANDOR MANESTH ,2051,2011,1371, ,0011,4321 MANHATTAN ,2051,1371,4321 MANTA MARANTZ ,0011,4321 MARCONI MARCY S ,1361 MARELLI ,1391 MARK ,2091,2081, ,1451,1371,0011,4321 MARKS & SPENCER ,4041 MASCOT MASIMO ,5801,2251 MASUDA ,1371,4321,2881 MATSUI ,2351,2091,1971, ,1491,1431,1361, ,1121,0861,0611, ,0131,0111,4971, MATSUSHITA MATSUVIAMA MAVA MAXAM ,0101,2881 MAXDORF ,2011 MAXELL ,2881 MAXESS MCE ,2881 MCMICHAEL MEDIASONIC MEDIATOR ,1371,1321,0011,4321 MEDION ,6191,6181,5921, ,1901,1891,4971 MEGATRON MEI MELECTRONIC ,2061,1891,1651, ,1411,1121,1081, ,0711,0671,0651, ,4321,2881 MEMOREX ,0171,4471,2881 MEMPHIS ,2881 MERCURY ,2011,2001,1921, ,4321,2881 MERRITT ,2061,2051 METRONIC METZ ,2451,2411, ,2301,1981,1931, ,0611,0601,0591, MGA ,4471,4321 MICROMAX ,4121,3641,1901 MICROMAXX ,1371,4321 MICROTEK ,2011 MIDI MIDLAND MIKOMI ,4321 MINATO ,1371,4321 MINERVA ,0621,0611,0601, ,7151 MINOKA ,0011,4321 MITASHI MITSUBISHI ,7131,3931,2311, ,1241,0171,0101, ,4281,2881,1361 MITSURI GENERAL MIVAR ,1151,0781, ,0511,0501,0491 MONACO MONITOR MORAVA MORGAN'S ,4321 MOTOROLA ,4421,4321 MPMAN ,3371 MTC ,2971,2081, ,1291,0541,0071,4321 MTLOGIC ,4321 MÜLLER MULTIMEDIA MULTISTANDARD MULTITECH ,2011,1401,1291, ,0541,0481,0301, ,4321,2881,1361 MURPHY ,2051,1651,0441, ,2861 MUSIKLAND ,1371,4321 MYCOM MYRYAD ,1371,4321 MYSTERY ,2181,5771 NAD ,2061,2051, ,1361 NAIKO ,2831,1941,1371 NAKIMURA ,1371,4321 NAMSUNC ,2881 NAONIS ,0301,0241 NAP ,4321 NATIONAL ,0011,4321 NEC ,2091,2001, ,1361,1351,4471,4321 NECKERMANN ,1531,1501,1391, ,0341,0301,0221, ,4321 NEI ,1371,1261,0851 NEON ,3601,3591 NESCO NETSAT ,4321 NEUFUNK ,1371,4321,2881 NEVIR ,6961,6781,2601 NEW TECH ,1371,0101,0011, ,1061 NEW WORLD NEWSAT NEXT NICAMAGIC NIKKAI ,2011,1371,1361, ,0011,4321,2881 NIKKEI NIKKO ,4281 NISSAN NOBLEX ,0081,2881 NOBLIKO ,1121,0831,0481,0461 NOGAMATIC ,1411,1251,1081, ,1061 NOKIA ,2071,2001, ,1451,1411,1261, ,0681,0101,2881,1061 NOKIA AKAI NONAME ,1641,0331,0021,0011 NORDIC NORDMENDE ,1891,1511,1491, ,1431,1251,1021, ,6551,4321 NORFOLK NORMANDE NORMEREL ,4321 NOVA NOVABEAM ,4321 NOVAK NOVATRONIC ,0101,0011,4321,2881 NUCLEONIC ,0241 NURNBERG ,2051 NU-TEC OCEANIC ,1331,0731,0721,0711 ODEON ODYS ,7291,7221,3331 OK ,6511,5921, ,3991,3671 OKANO ,2221,2011, ,0101,4321,2881 OKI ,2601,2221,0051 OLIMPO OLYMPIC ,2881 OMEGA ,2011 ONCEAS ,2881 ONIDA ,3491 ONN ONWA ,1261,1121 OPERA ,0011,4321 OPTIMUS OPTONICA ORANGE ORAVA ,3701,4321 ORBIT ,0011,4321 ORIENT ,2881 ORION ,5881,3931, ,1401,0241,0171, ORLINE ,4321 ORMOND ,4321 OSAKI ,2011,1451, ,4321 OSIO ,4321 OSO OSUME ,1361,1231,4321 OTAKE OTF ,2881 OTTO VERSAND ,1411,1361,1331, ,0341,4321,1061 PACIFIC ,1371,0051,0041,4321 PACKARD BELL PAEL ,0461 PALLADIUM ,1891,1561,1531, ,0611,0601,0591, ,4321 PALSONIC ,2251,2241,2091, ,7271,4321 PANAMA ,2011,1371,1161, ,4321,2881 PANASHIBA ,0101,2881 PANASONIC ,4381,4371,5131, ,3931,2931,4361, ,2101,7511,7501 PANAVISION ,4321 PANAVOX ,2881 PANORAMA ,2881 PANORAMIC ,1061 PATHE PATHE CINEMA ,1571,0541,0521, ,0241 PATHE MARCONI ,1411,1251,1081, ,1061 PAUSA ,2881 PCE/PEC ,1241,0651,0171, ,1361 PDP PEERLESS ,5781 PENDO ,3721,6071 PENNEY ,1291 PERDIO ,1371,4321 PERFEKT ,0011,4321 PERFORMANCE ,4471,1361 PHILCO ,1391,1371,1241, ,0541,0481,0101, ,1361 PHILEX PHILHARMONIC ,1121 PHILIPS ,7581,6201,4341, ,4311,4301,5941, ,3931 PHOCUS ,4321 PHOENIX ,2051,1391,1371,0541 PHONOLA ,1551,1391,1371,1321 PILOT ,1371,4321 PIONEER ,7111,2141,2061, ,1081,0541,4321,1061 PLANTRON ,0101,0011,4321,2881 PLAYSONIC ,1891,1821 POLAR ,4321 POLAROID ,4021,3911,1681 POLICOM ,1571,1491,1411, ,1081,1061 POPPY ,2881 PORTLAND ,0171,4471 POWERPOINT PRANDONI-PRINCE ,1131,0461,0301,0241 PRECISION ,1121 PREMIER ,2881 PRIMA ,2011,2001, ,7151,2881,1361 PRINCESS ,0101,2881 PRINZ ,0301 PROELCO ,4321 PROFEX ,0481,0331,0241,0101 PROFI PROFITRONIC ,0011,4321 PROLINE ,6691,6641,5361, ,1551,1521,1371, ,3361 PROSCAN PROSONIC ,1891,1451,1371,0541 PROTEC ,0101,0011,4321,2881 PROTECH ,2051,2011,1401, ,4321,2881 PROTON ,4281,2881 PROVISION ,1371,4321 PULSER ,1081,0101,0011, ,1061 PVISION PYE ,1451,1391, ,0011,4321 PYMI ,2881 QTY QUADRO ,3831 QUASAR ,1161,2881 QUELLE ,2011,1741,1651, ,0471,0221,4321 QUESTA ,1241 QUIERO R LINE ,0011,4321 RADIALVA ,1411,1371,1081, ,1061 RADIO SHACK RADIOLA ,1371,1321,0011,4321 RADIOMARELLI ,1371,1161,1131,4321 RADIONETTE ,0241 RADIOTONE ,1371,0541,0101,0011 RADIX RADUGA RANK RANK ARENA RASONIC RCA ,2001,1521, ,3361 REALISTIC RECCO ,5211 RECOR ,4321 RECTILIGNE ,4321 RED STAR ,4321 REDIFFUSION ,1361,0441 REFLEX ,4321 REFLEXION ,5291,5771 REGENTE ,2881 RELISYS ,4831,4321 REOC REVOX ,0541,0071,0011 REX ,1741,1171, ,0521,0511 RFT ,2011,1391, ,0531,0521,0511,4321 RHAPSODY ,1121 RICE CLUB RICOH ,4321 RINEX ,2011 R-LINE RMB RM-U ROADSTAR ,2011,1891,1371, ,4321,2881 ROBOTRON RODEX ,4321 ROKU TV ROLSEN ROSITA ,2881 ROSNER ROWA ,2081,2021, ,4321,2881 ROYAL ,0101,2881 ROYAL LUX ,0541 RUBIN ,0441,4321 RUKOPIR ,4321 RUNCO SABA ,4971,3991, ,2071,1491,1471, ,1131,1021,1011,0921 SACCS SADKO SAGEM ,1991,1501 SAISHO ,2011,1351,1271, ,0011,4321,2881 SAIVOD ,1371,4321 SAKAI SAKIO ,2881 SAKURA ,0101,2881 SALORA ,2071,1971,0941, ,0701,0501 SALSA SAMBERS ,1121,0831,0501, SAMPO SAMSUNG ,4241,3931,1991, SAMSUX SANDRA ,2081 SANELA SANKY SANSUI ,1291,0101,4321,2881 SANTON SANY ,6551 SANYO ,3061,4971, ,1961,1651,1351, ,0631,0541,0521, ,2881,1361 SASO ,1061 SAVE ,4321 SBR ,1381,1371,1321 SCHAUB LORENZ ,3101,2251,2071, ,1891,1451 SCHNEIDER ,4931,4081,3931, ,1891,1741,1551, ,1261,1161,1141, ,0061,4971,4321, SCHONTECH SCOTLAND SCOTT ,1291,1241, ,4471,4281,1361 SEDEA SEG ,3161,2091, ,1401,1361,1291, ,0481,2881 SEI ,1531,1501, ,1371,0301,4321 SEIKI SEI-SINUDYNE ,1501,1401,1391, ,0611,0411,0171,4471 SELECO ,1741,1031,0971, ,0511,0261 SEMUA SENCOR ,4321 SENCORA ,2881 SENTRA ,0371,0301,2881 SERINO ,4421 SHARP ,5191,4451, ,4421,3411,6611, ,6581,5231,4971, ,1361 SHINTOM ,4471 SHINTOSHI ,4321 SHIVAKI ,2381,1451,1371, ,4281 SHORAI SHOW ,2011,0101,2881 SIAREM ,1401,1391,1131, ,0281,0241 SICATEL ,0541 SICE SIEMENS ,1371,1291,1231, ,0601,0591,0581, ,1361 SIERA ,1371,1321,0541 SIGMATEK SIGMAX SIGNATURE ,4471 SILVA ,2061,1371,0101 SILVER ,1821,1371,1361, ,4321 SILVERCREST ,3931 SINGER ,1401,1391,1171, ,0731,0391,4321, SINODYNE ,4321 SINOTEC ,1941 SINUDYNE ,1531,1501,1401,1391 SIRAGON SKY ,4321,4281 SKYWORTH ,6301,6321 SLX ,2461 SMARAGD SNYDER ,4321 SOAIY SOKOL ,0441 SOLAVOX ,2051,1371,0371, ,4321 SONIC SONIKO ,4321 SONIQ ,3031,3011, ,2981,2281,2271, ,4281 SONITRON ,0651,0541 SONNECLAIR ,4321 SONOKO ,2011,1371,1121, ,4321,2881 SONOLOR ,1531,1501,0731 SONTEC ,0011,4321,2881 SONY ,4671,4501, SOUND & VISION ,1371,1261,4321 SOUNDESIGN ,1241,0171,7151, ,1361 SOUNDMASTER ,2881 SOUNDWAVE ,1371,4321 SPECTRA ,2881 SPECTRICIAN SSANGYONG STAKSONIC STANDARD ,1371,1261,1121,0101 STAR STAR SAT STARLITE ,1371,0101,4321,2881 STARLUX ,2881 STERN ,2011,1741, ,0511,0411,0311, STRATO ,4321,2881 STRONG ,6341,6331,6321, STRRVIEW STYLANDIA SUNGOO SUNIC LINE ,4321 SUNIYA SUNKAI ,1271,1261,4321 SUNNY SUNRISE SUNSTAR ,0101,4321,2881 SUNSTECH ,4971,3641 SUNWOOD ,0011,4321,2881 SUPERIOR SUPERLA ,2081 SUPERSONIC ,1971,2881 SUPERTECH ,0201,0101,4321,2881 SUPERVISION ,2011 SUPRA ,6111,2701, ,4281,3371,2881 SUPREMACY ,1241,1361 SUPREME ,4471 SUSUMU ,1421,6551 SUTRON ,2881 SVA ,2011 SVASA ,2011,1971 SWISSTEC SYC LINE ,2881 SYDNEY ,2081,1121 SYLVANIA ,1361 SYMPHONIC ,0171,4471,1361 SYSLINE ,4321 SYTONG TANDBERG ,1411,1081,0561, ,1061 TANDY ,2051,1261, ,4421 TASHIKO ,2051,1961,1381, ,1121 TATUNG ,2091,2031,1351,1121 TCL ,4481,4661, ,4761,4751,4491, TCM ,4321 TD TD SYSTEM ,2101 TD SYSTEMS TEAC ,2021,2011, ,1371,0301,4321,4281 TEAK ,2881 TEC ,2061,1741, ,1431,1161,1121,0851 TECHLINE ,1881,1371,4321 TECHNICAL ,0051,4321 TECHNICS ,0151,0011,4321 TECHNIKA ,7101,7091,7011, ,3991,3931,3671, TECHNILAND ,4321 TECHNISAT ,1371,0891,0811,4321 TECHNISSON TECHNOL ,2881 TECHNOL ACE ,2011 TECHNOSONIC TECHWOOD ,4011,3931,2001, ,4471,4321 TECNIMAGEN TECNISON ,0101,2881 TECO TEDELEX ,1971,1941,1371,0101 TEIRON TEK ,2881 TEKNANT ,4321,2881 TEKNIKA ,0171,4471 TEKON ,0101,2881 TELE SYSTEM ,3741 TELEAVIA ,1411,1251,1101, ,1061 TELECOR ,1371,4321 TELEFAC ,2881 TELEFUNKEN ,3371,7521,5241, ,3671,2601,3831, ,1431,1051,0171,4471 TELEFUSION ,4321 TELEGAZI ,1371,4321 TELEKA TELEMEISTER ,4321 TELEOPTA ,2881 TELERENT ,4321 TELESONIC ,4321 TELESTAR ,4321,2881 TELETECH ,1371,1161,0101,4971 TELETON ,1741,1361,1121, ,0301 TELEVIDEON ,2051 TELEVIEW ,4321 TELEVISO TELEXA TELIVA ,1061 TEMPEST ,0101,4321,2881 TENNESSEE ,4321 TENSAI ,2051,1821,1651, ,1261,1121,0791,0651 TENSON TESLA ,7341,7311, ,4931,4921,4911, ,4881,4871,3931, ,4321,1891 TEVION ,1371,0011,4321 TEXET ,2081,1451,1121 THOMAS ,1081,0171,0101, ,4321,2881,1061 THOMSON ,6561,6551,6441, ,5221,4761,4751, ,1701,1471,1461, ,1061 THORN ,1751,1651, ,1531,1501,1451, ,1311,1241,1141, ,0761,0661,0651, ,0461,0171,0001, ,4321,1361 THORN-FERGUSON ,1431,1311,1141, ,0011,7151,4321 TMK ,4281 TOBO ,2881 TOKAI ,2051,1451, ,4321,2881 TOKYO ,2001,1811 TONGTEL TOP SHOW ,2011,2881 TOPLINE TOSHIBA ,4561,7441,7331, ,4971,3931,2021, ,7371 TOSONIC ,1291 TOSUMI ,6691 TOTEVISION TOWADA ,0301,0241 TOYODA ,2881 TRAKTON ,2011,2881 TRANS CONTINENTS ,4321 TRANSONIC ,1371,4321,2881 TRANSTEC TRC ,0101,2881 TREVI ,2881 TRIAD ,0011,4321,2881 TRIAX ,2651 TRIDENT ,1121 TRILUX ,4321 TRISTAR ,1261 TRIUMPH ,0611,4321 TRIVISION ,2881 TUCSON TVTEXT UHER ,1451,1371, ,0211,0201,0071,0011 ULTRAVOX ,1451,1401,1391, ,1121,0281,4321 UMA ,0911,0441, ,6551,4321,1061 UNIC LINE ,0301,4321 UNIDEN ,3931,3911,2601,4351 UNIMADE UNIMOR ,4321 UNITED ,1821,1371,1341,4321 UNIVERSAL UNIVERSUM ,2091,2061,2011, ,1651,1531,1501, ,1361,1351,1161, ,0671,0651,0601, ,4891,2881,1061 UNIVOX ,1391,1371,0241,4321 UPC UPSTAR ,3801 URANYA ,2881 UTAX V7 VIDEOSEVEN VANGUARD ,4971,2881 VDIGI VECO ,2881 VEGA VENTURER VEON ,4091,4081,4071 VESTEL ,4981,4971,3931, VEXA ,0101,0011,4321 VICTOR VIDEO SYSTEM VIDEOCON VIDEOLOGIC VIDEOLOGIQUE ,1261,1121 VIDEOSAT VIDEOTECHNIC ,1451 VIDEOTON ,1071,0401,1061 VIDIKRON VIDION ,2881 VIDTECH ,4281 VIEWPIA ,7281,7231 VIEWSONIC VISIOLA VISION ,2011,1371,0101,4321 VISIVO VISTAR VISTRON VITYAZ ,4321 VIVAX ,5151,4951, ,3831,6741,5211,4321 VIVID VODAFONE VORTEC ,0011,4321 VOX VOXSON ,1391,1371,0301, ,4321,4281 VU ,4741,3751,5771 WALKER ,3931 WALKIE WALTHAM ,1421,1121,1101, ,4971,6551,4321,1061 WANSA WATSON ,1371,1261,0101, ,4321,2881 WATT RADIO ,1401,1121,0831, ,0281,0241,0191 WEGA ,2171,1391, ,1241,1191,4321,1181 WEGAVOX ,0741,0101,0011,4321 WELLTECH WELTBLICK ,0011,4321 ( 8 ) ( 9 ) ( 10 ) ( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) ( 14 )

You might also like

Latest Posts

Article information

Author: Carmelo Roob

Last Updated: 10/15/2022

Views: 5597

Rating: 4.4 / 5 (65 voted)

Reviews: 88% of readers found this page helpful

Author information

Name: Carmelo Roob

Birthday: 1995-01-09

Address: Apt. 915 481 Sipes Cliff, New Gonzalobury, CO 80176

Phone: +6773780339780

Job: Sales Executive

Hobby: Gaming, Jogging, Rugby, Video gaming, Handball, Ice skating, Web surfing

Introduction: My name is Carmelo Roob, I am a modern, handsome, delightful, comfortable, attractive, vast, good person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.